Preecha Boontaralart (Tor) Tor was the only child. He was born in a wealthy family. His family’s wealth is one in the top ten in Ayudaya.
พ่อ แม่ ของต่อ ไปมาต่างประเทศบ่อยๆในทางของธุรกิจ ต่อก็เลยต้องอยู่กับพี่เลี้ยงคนหนึ่งซึ่งเป็นญาติของต่อแบบห่างๆ
His father and mother had to go abroad for the business trips, so that Tor had to stay with a baby-sitter who was a relative which is not too close to his family.
และการที่บ้านของต่อมีฐานะก็เลยมีแต่คนเอาใจ อยากได้อะไรก็ต้องได้ และนิสัยของเขาเป็นคนปากหวานและเค้ามักจะมีสาวๆมาขายขนมจีบบ่อย จนทำให้เขาเป็นผู้ชายเรียกว่า hot ที่สุดในโรงเรียนเลยก็ว่าได้
Because Tor come from a rich family, that make Tor a spoil person. He always got what he wanted and his charm was sweet talk that made a lot girls flirt with him and he was called a hot guy in a school.
แต่เขาไม่เคยคบใครจริงๆเลยสักครั้งเพราะเขาเองก็ไม่รู้ว่าความรักมันเป็น เช่นไร เพราะแม้แต่ พ่อแม่ของเขาที่พูดว่ารักเขามากแต่กับไม่เคยแสดงให้เขาเห็นเลยแม้แต่ครั้ง เดียว
Tor had ever loved any girls, so that he didn’t know what love was because his parents told him that they loved him but never shown him.
มินตรา พรรควรรณาลักดิ์(มิล)ทางบ้านของมิลเป็นตะกลูเก่าแถวอยุธยา หรือผู้คนมักเรียกกันว่า ตระกูลที่ดิน เพราะพ่อ แม่ของเธอ นั้นเป็นเจ้าของที่ดินทั้งในกรุงเทพและต่างจังหวัด
Mintra Parkhawanalak(Min) Min’s family was an old family in Ayudaya as known as Landlord family. Because her parents owned the land both in Bangkok and the other provinces.
ทางบ้านของเธอเป็นครอบครัวที่น่ารักและอบอุ่น มิลเป็นเด็กที่น่ารักคนแถวบ้านก็เอ็นดูเธอทุกคน และ เธอก็เรียนเก่งมากและเธอยังเป็นดาวโรงเรียนที่ดังที่สุดในเมืองไทยอีกตังหาก แต่ว่าวันนึงย่าของเธอนั้นล้มป่วยกะทันหัน และคุณหมอแนะนำให้ไปพักผ่อนที่ต่างจังหวัดบ้าง พ่อของเธอจึงตัดสินใจ ที่จะย้ายไปอยู่ต่างจังหวัดเพื่อจะให้คุณย่า มีอาการดีขึ้นและพ่อของเธอจึงเลือก ที่อยุธยาเพราะที่นั่นไม่ไกลจากกรุงเทพมากนัก
ณ..โรงเรียนชื่อดังแห่งหนึ่งในอยุธยา
เสียง กริ่งดังขึ้น กรี้ยง!...
ต่อ:หวัดดีครับครู(ต่อพูดทักทายคุณครูที่เคยเรียนมาเมื่อตอนม.3)
ครูดาว:จร้าหวัดดีว่ายังไงล่ะเธอครูมีอะไรจะเซอร์ไฟร์พวกเธอด้วยนะ
ต่อ:อะไรหรอครับครู
มิกส์:นั่นสิครับครูพวกผมอยากรู้มากเลยครับ(มิกส์เป็นเพื่อนรักของต่อไม่ว่าจะที่โรงเรียนหรือว่าที่บ้าน)
ครูดาว:โธ่พวกเธอหนิก็บอกว่าเซอร์ไฟร์ยังไงล่ะครูไปแล้วนะไม่อยากคุยกับพวกเธอล่ะ(หลังจากครูพูดเส็จเขาก็เดินไปที่หน้าเสาธงเพื่อไปทักทายคุณครูที่สอนด้วยกัน)
ต่อ:กูล่ะกลัวการเซอร์ไฟร์ของยายลูกไก่จังเลยว่ะ(ยายลูกไก่ก็คือครูดาวเป็นฉายาที่ถูกตั้งขึ้นโดยนักเรียนในห้อง)
เก่ง:เออว่ะกูล่ะอยากรู้จึงๆเลยว่ายายจะทำอ่ะไร(เก่งเป็นเพื่อนที่อยู่กลุ่มเดียวกัน)
